Marina Sagona, qui vit et travaille à New York depuis 1995, a illustré de nombreux livres pour des éditeurs tels que Rizzoli, Einaudi, Random House. Elle a collaboré avec des journaux en Italie et aux Etats-Unis (La Repubblica, La Stampa, The New York Times, The New Yorker), ainsi qu'avec la Rai, Pirelli, Swatch Group, Walt Disney, Macintosh, United Airlines et pour la TV Usa WE pour l'animation Cinematherapy. Elle a participé à de nombreuses expositions personnelles et collectives en Europe et aux USA. L'année dernière, ce fut l'exposition Punti fermi (Palermo, Gallerie Le Nuvole), dédiée aux figures féminines constitutives de son identité personnelle et culturelle : de Frida Khalo (dont elle a eu le courage d'illustrer une biographie) à Pina Baush, de sa mère aux femmes du Lower East Side, le quartier où elle vit à New York.
Marina Sagona compte parmi les auteurs qui ont représenté l'Italie à la Biennale de l'illustration de Bratislava en 2007.