Andrea Inglese (Turin, 1967), poète, traducteur et essayiste, vit actuellement à Paris. Parmi ses livres de poésie, Inventari (Zona, 2001), Colonne d’aveugles (Le Clou Dans Le Fer, 2007) et La distrazione (Sossella, 2008, prix Montano 2009) ; il a aussi publiés des livres de proses : Prati / Pelouses (La Camera Verde, 2007), Prosa in prosa (Le Lettere, 2009), Quando Kubrick inventò la fantascienza (La Camera Verde, 2011) et Commiato da Andromeda (Valigie Rosse, prix Ciampi 2011). Il a dirigé l’édition italienne de l’oeuvre poétique de Jean-Jacques Viton : Il commento definitivo. Poesie 1984-2008 (Metauro éditions, 2009). Il est rédacteur du mensuel d’intervention culturelle «Alfabeta2». Il a été écrivain résident pour l’année 2010-2011 de la Région Ile de France.