ITALOPOLIS

Dante, un génie insaisissable

Durante degli Alighieri dit « Dante » naît à Florence en 1265 et passe sa vie principalement entre les villes de Rome et Ravenne où il meurt de malaria alors qu’il était en exil. Célèbre poète italien, écrivain et également homme politique, Dante est connu surtout pour son œuvre majeure « La Divina Commedia », mais il ne faut pas oublier « La Vita Nuova », « Le Banquet » (Il Convivio) et d’autres œuvres laissées à la postériorité. Le Sommo poeta...

Les toits, la baguette ou le vin, qui a gagné ?

La ministre de la Culture, Roselyne Bachelot, a choisi le candidat qui représentera la France au patrimoine immatériel de l’Unesco en 2022. Quel sera le symbole français par excellence ? Les toits en zinc de Paris, la baguette ou la fête viticole en Arbois ? Voilà les trois candidats parmi lesquels Roselyne Bachelot a tranché avant de soumettre ce choix au chef de l’État, Emmanuel Macron. Bien évidemment, les candidats doivent remplir un certain...

Canta che ti passa... #Sanremo2021

Cette année encore, le festival de la chanson italienne nous a donné beaucoup d’émotions. Samedi soir ou plutôt dimanche matin, il a fallu attendre jusqu’à 2 heures pour connaitre le nom des vainqueurs de la 71e édition du festival de Sanremo : les Måneskin avec la chanson « Zitti e buoni ». Ce quatuor rock de jeunes romains a brisé la tradition « sanremese » en gagnant avec une chanson qui, heureusement, n’est pas tout à fait conforme au tube...

Vérité pour Giulio Regeni. Liberté pour Patrick Zaki.

Aujourd’hui, 7 février 2020, cela fait tout juste un an que Patrick George Zaki a été emprisonné. Il y a quelques semaines, la ville de Bologne l’a reconnu en tant que citoyen d’honneur.  Depuis que ce chercheur de 28 ans a été arrêté par le gouvernement égyptien lors de son atterrissage à l’aéroport du Caire, nombreuses sont les villes d’Italie a lui avoir reconnu ce titre, mais la décision prise par le conseil municipal de Bologne a une valeur...

Les arts et la culture après la pandémie

Connue dans le monde entier pour ses œuvres d’art, ses artistes, ses lieux et ses villes d’art, l’Italie fait face, peut-être plus que d’autres territoires, à des interrogations profondes concernant l’avenir des lieux et des personnes qui sont au cœur du développement artistique et culturel du pays. Si l’arrivée imminente de l’été oblige les acteur.rice.s politiques et sociaux.les italien.ne.s à mener une réflexion à court terme, nombreux.euses...

L'Italie raconte sa crise

Est-il possible dans le moment historique actuel, au moment où l’Italie est ravagée, pratiquement et spirituellement, par une crise sanitaire, de parler d’autre chose que de cette crise ? Des difficultés qu’elle engendre ? Des failles de la société qu’elle soulève ? Des certitudes qu’elle remet en question ? Nous prenons le parti pris de penser que non, cela n’est pas possible. Ou mieux si, cela serait possible, sauf que cela nous ferait passer à...

Interview avec Julien Paolini

Entretien avec le réalisateur Julien Paolini à propos de son film Amare Amaro. Interview réalisée par Amélie Ravaut...

Pouvons-nous rire de la question migratoire ?

Le nom de Checco Zalone risque de ne pas être familier pour celles et ceux d’entre vous qui ne suivent pas de près l’actualité italienne, car il s’agit d’un phénomène humoristique difficilement exportable en dehors des frontières trans-alpines. Déjà le pseudo (car l’humoriste s’appelle en réalité Luca Medici) nécessite une bonne connaissance du patois de Bari, dans les Pouilles, pour qu’on en comprenne la signification (je laisse aux plus...

Poissons au Trocadéro

Tout a démarré le 14 novembre dernier à Bologne, en Emilie-Romagne. Ce jour-ci le parti d’extrême droite italienne a organisé un meeting en soutien de sa candidate aux élections régionales de fin janvier. Un petit groupe composé de citoyen.ne.s a senti qu’il était temps de réagir. Réagir pas tant au parti en question, mais à une manière de faire politique qui envahit le discours politique en Italie. Ainsi, via les réseaux sociaux, les flyers et...

Interview de Luca Ricci

Entretient avec l'écrivain italien Luca Ricci à propos de son roman Obsession d'automne, traduction de Marguerite Pozzoli, paru chez Actes Sud...

Cet artiste apprécié par Daft Punk et Bowie...

Celle entre l’Italie et ses cantautori semble être une longue histoire d’amour. Nous avons souvent parlé de la place que la musique prend dans les émissions à la télé italienne et cela est d’autant plus vrai si on prend en compte les musicien.ne.s qui ont fait l’histoire de ce pays. Un nouvel exemple est l’émission Una vita da cantare qui démarrera samedi prochain, 16 novembre, et qui pendant ses trois numéros se concentra sur trois des monstres...

Interview de Pietro Marcello

Entretien avec Pietro Marcello à propos du film Martin Eden. Interview réalisée par Valérie Mochi. En italien sous-titré...

Interview de Pierfrancesco Favino

Entretien avec l'acteur Pierfrancesco Favino à propos du film Le Traître, de Marco Bellocchio qui sortira au cinéma le 30 octobre 2019. Pierfrancesco Favino joue le rôle du mafieux Tommaso Buscetta. Interview réalisée par Valérie Mochi....

Interview avec Pippo Pollina

Entretien avec l’auteur-compositeur-interprète Pippo Pollina, à l'occasion de son passage à Paris pour présenter sa tournée européenne 2019 : "30 anni camminando", son concert du 1er décembre au Café de la Danse et son nouveau livre « Cento Chimere » (ed. Lastaria). D’origine sicilienne, Pippo Pollina vit en Suisse à Zürich depuis une trentaine d’années. L'interview a été réalisée en collaboration avec Altritaliani.net. Le sous-tirage...

Interview de Toni Servillo et Igort

Entretien avec Toni Servillo et Igort à propos du film "5 est le numéro parfait" au cinéma en France dès le 23 octobre 2019. En italien sous-titré...

Interview de Paolo Giordano

Entretien avec Paolo Giordano à propos de son livre Dévorer le ciel, publié aux édition du Seuil. Entretien réalisé par Riccardo Borghesi En italien sous-titré...

Interview de Mirko Sabatino

Entretien avec Mirko Sabatino pour son roman L'été meurt jeune, paru aux éditions Denoël. Interview réalisée par Deborah D'Aietti En italien sous-titré...